Kazi Aoual Zoubida is a Franco-Algerian fashion designer recognized on the Algerian fashion scene.
Originally from Lille, she has established herself as a symbol of modern Algeria thanks to her work, her talent and her energy in expressing the creativity and style of her country, especially in the city of Télemcen.
Since her youth, Zoubida has always been an artist, beading, embroidering and making karakou with great finesse and creativity.
This passionate about colors, beads, fabrics and heritage has finally decided to live her passion fully and let her emotions come out.
Graduated from a great school, she created a line of haute couture for VIP customers.
Today, Zoubida is an essential address for haute couture in Télemcen, Algeria.
She draws her inspiration from the French and Algerian clothing heritage, and each of her creations is made with love and creativity.
هي كازي عوال زوبيدة مصممة الأزياء الفرنسية الجزائرية المعروفة في مجال الأزياء الجزائرية
أصلها من ليل ، رسخت مكانتها كرمز للجزائر الحديثة بفضل عملها وموهبتها وطاقتها في التعبير عن إبداع وأسلوب بلدها ، وخاصة في مدينة تلمسان.
منذ صغرها ، كانت زبيدة دائمًا فنانة ، وتزين بالخرز ، وتطريز ، وتصنع الكراكو ببراعة وإبداع كبيرين.
قررت هذه الشغوفة بالألوان والخرز والأقمشة والتراث أخيرًا أن تعيش شغفها بالكامل وتترك مشاعرها تظهر.
تخرجت من مدرسة رائعة ، وأنشأت مجموعة من الأزياء الراقية للعملاء من كبار الشخصيات.
اليوم ، زبيدة هو عنوان أساسي للأزياء الراقية في تلمسان ، الجزائر.
تستمد إلهامها من تراث الملابس الفرنسي والجزائري ، وكل إبداعاتها صُنعت بالحب والإبداع.
Kazi Aoual Zoubida est une créatrice de mode Franco-algérienne reconnue sur la scène de la mode algérienne.
Originaire de Lille, elle s’est imposée comme un symbole de l’Algérie moderne grâce à son travail, son talent et à son énergie dans l’expression de la créativité et du style de son pays, en particulier dans la ville de Télemcen.
Depuis son plus jeune âge, Zoubida a toujours été artiste, perlant, brodant et confectionnant des karakou avec une grande finesse et créativité.
Cette passionnée de couleurs, de perles, de tissus et de patrimoine a finalement décidé de vivre pleinement sa passion et de laisser sortir ses émotions.
Diplômée d’une grande école, elle a créé une ligne de haute couture pour une clientèle VIP.
Aujourd’hui, Zoubida est une adresse incontournable de haute couture à Télemcen en Algérie.
Elle puise son inspiration dans le patrimoine vestimentaire français et algérien, et chacune de ses créations est réalisée avec amour et beaucoup de créativité.
Emirates Palace
Caftan Du Maroc rapproche les stylistes des lecteurs et lectrices du Magazine!
« Chers lectrices,
Je vous invite à venir découvrir la nouvelle collection de la styliste Kazi Aoual Zoubida lors du prochain événement caftan au Maroc, qui se tiendra au prestigieux Emirates Palace d’Abu Dhabi. Cette collection promet d’être exceptionnelle, pleine de couleurs, de perles et de tissus de haute qualité qui mettront en valeur la créativité et le style de l’Algérie moderne. Ne ratez pas cette occasion unique de découvrir le travail de cette talentueuse créatrice et de vous offrir une tenue de haute couture unique.
Je vous attendrai avec impatience à l’événement,
Zoubida »
« يا أعزاءي القارئات،
أدعوكم للمشاركة في استكشاف مجموعة الملابس الجديدة للمصممة كازي عوال زوبيدة في المناسبة القادمة للكفتان المغربية، التي ستعقد في القصر الأميري في أبو ظبي. يتوقع من هذه المجموعة أن تكون فريدة ومميزة، وبها اللوان واللؤلؤات والأقمشة العالية الجودة التي ستجعل الإبداع والنمط الجزائري الحديث يتباهى. لا تفوتوا هذه الفرصة الفريدة للتعرف على عمل هذه المصممة الموهوبة وللحصول على ملابس هاوس كوتير فريدة.
سأنتظركم مع فرح في المناسبة،
زوبيدة »
